ENGLISH,NATURALLYWITH MIKE DORMAN← Back to homepage

Stand: 20. August 2026

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Mike Dorman
Kieler Straße 17
45481 Mülheim an der Ruhr
Deutschland

Telefon: +49 163 1919068
E-Mail: [email protected]

2. Bereitstellung und Hosting der Website

Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und technische Störungen zu untersuchen.

Die Website wird über OpenAI Sites bereitgestellt und auf Infrastruktur von Cloudflare ausgeliefert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, zuverlässigen und effizienten Betrieb der Website.

3. Newsletter und Zugang zu Learning Companions

Wenn Sie sich für den Newsletter oder den Zugang zu einem Learning Companion anmelden, werden die in das Formular eingegebenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten eine Nachricht, mit der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen.

Für Versand, Anmeldeformulare und die Überprüfung eines bereits bestätigten Abonnements nutzen wir MailerLite. Anbieter für Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum ist MailerLite Limited, 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Irland. MailerLite verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von MailerLite.

Rechtsgrundlage für den Newsletterversand ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Nachricht an uns widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

4. Wiederherstellung des Zugangs

Wenn Sie „Zugang wiederherstellen“ verwenden, wird die eingegebene E-Mail-Adresse serverseitig an MailerLite übermittelt, um zu prüfen, ob ein bestätigtes, aktives Abonnement besteht. Die Adresse wird von dieser Website nicht dauerhaft gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird die Zahl der Prüfversuche vorübergehend begrenzt.

5. Lokaler Speicher

Nach erfolgreicher Anmeldung speichert der Browser auf Ihrem Gerät eine technische Zugangsmarkierung. Dadurch bleiben die Learning Companions auf demselben Gerät freigeschaltet, ohne dass Sie sich bei jedem Besuch erneut anmelden müssen. Diese Markierung enthält keine E-Mail-Adresse und kein Nutzerprofil. Die Speicherung ist erforderlich, um den ausdrücklich gewünschten Zugang bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie löschen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser entfernen.

6. YouTube-Videos

Auf dieser Website werden Videos von YouTube, einem Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, angeboten. Vor dem Laden eines Videos wird zunächst nur ein von unserem Server bereitgestelltes Vorschaubild angezeigt. Eine Verbindung zu YouTube wird erst hergestellt, wenn Sie aktiv auf „Load video“ klicken.

Nach der Aktivierung können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden. Sind Sie bei Google angemeldet, kann die Nutzung Ihrem Konto zugeordnet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Diskussionsbeiträge

Wenn Sie eine Antwort oder einen Kommentar in einem Learning Companion veröffentlichen, speichern wir den von Ihnen angegebenen Namen, den Text des Beitrags, die Zuordnung zur jeweiligen Frage und den Veröffentlichungszeitpunkt. Die Beiträge sind für andere Besucher des jeweiligen Learning Companions sichtbar. Verwenden Sie daher keinen vollständigen Namen und veröffentlichen Sie keine vertraulichen oder personenbezogenen Informationen über sich oder andere.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung der von Ihnen gewünschten Veröffentlichung dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für Moderation, Sicherheit und Missbrauchsprävention. Sie können die Löschung eines eigenen Beitrags per E-Mail verlangen.

8. Externe Links

Links zu YouTube und anderen externen Websites stellen erst dann eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her, wenn Sie den Link aktiv öffnen. Für die anschließende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des externen Anbieters.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Newsletterdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung beziehungsweise bis zur Abmeldung verarbeitet. Veröffentlichte Diskussionsbeiträge bleiben grundsätzlich bestehen, bis ihre Löschung verlangt wird oder sie aus Moderationsgründen entfernt werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

← Back to the English, Naturally homepage
© 2026 Mike DormanHomeImpressumDatenschutzerklärung